Effective date: June 19, 2026 · Applies to the SquadPin mobile app and this website.Date d'entrée en vigueur : 19 juin 2026 · S'applique à l'application mobile SquadPin et à ce site Web.

1. Who we are1. Qui nous sommes

SquadPin ("SquadPin", "we", "us") provides an ephemeral, consensual group location-sharing app for short-lived events. You can reach us about privacy at squadpinapp@gmail.com.SquadPin (« SquadPin », « nous ») offre une application de partage de localisation de groupe, éphémère et consentie, pour des événements de courte durée. Pour toute question de confidentialité : squadpinapp@gmail.com.

2. Information we handle2. Renseignements que nous traitons

• Precise location. While you are in an active session, your device's GPS location is shared in real time with the other members of that session so you can find each other. It is used live and is not stored as history.Position précise. Pendant une session active, la position GPS de ton appareil est partagée en temps réel avec les autres membres de cette session afin que vous puissiez vous retrouver. Elle est utilisée en direct et n'est pas conservée comme historique.
• Your profile basics. A display name and avatar/color you choose, plus a randomly generated participant ID. These are stored locally on your device and shared with your squad during a session. We do not ask for your real name, email, or phone number.Profil de base. Un nom d'affichage et un avatar/couleur que tu choisis, ainsi qu'un identifiant de participant généré aléatoirement. Ces éléments sont stockés localement sur ton appareil et partagés avec ta squad pendant une session. Nous ne demandons ni ton vrai nom, ni ton courriel, ni ton numéro de téléphone.
• Messages and photos. Chat messages and any photos you choose to send within a session are delivered to your squad and are deleted when the session ends.Messages et photos. Les messages de clavardage et les photos que tu choisis d'envoyer dans une session sont remis à ta squad et supprimés à la fin de la session.
• "Meet here" pins. Map pins you drop are shared with your squad for the duration of the session.Épingles « point de rencontre ». Les épingles que tu déposes sur la carte sont partagées avec ta squad pour la durée de la session.
• Limited technical data. Basic connection data (such as IP address at the network level) is processed transiently to operate the real-time connection. We do not use it to build advertising profiles.Données techniques limitées. Des données de connexion de base (comme l'adresse IP au niveau réseau) sont traitées de façon transitoire pour faire fonctionner la connexion en temps réel. Nous ne les utilisons pas pour créer des profils publicitaires.

3. How we use it3. Comment nous l'utilisons

Solely to provide the live group-location experience — showing squad members' positions, direction and distance, shared pins, and chat during an active session. We do not use your information for advertising, profiling, or sale.Uniquement pour offrir l'expérience de localisation de groupe en direct — afficher la position des membres, la direction et la distance, les épingles partagées et le clavardage pendant une session active. Nous n'utilisons pas tes renseignements à des fins de publicité, de profilage ou de vente.

4. How information is shared4. Comment l'information est partagée

• With your squad. Your live location, name/avatar, pins, and messages are visible only to members of the same session, only while it is active.Avec ta squad. Ta position en direct, ton nom/avatar, tes épingles et tes messages ne sont visibles que par les membres de la même session, et seulement pendant qu'elle est active.
• Service providers. We use infrastructure providers (e.g. cloud hosting and an in-memory data store) purely to operate the app. They process data on our behalf under their security obligations.Fournisseurs de services. Nous utilisons des fournisseurs d'infrastructure (hébergement infonuagique et stockage de données en mémoire) uniquement pour faire fonctionner l'appli. Ils traitent les données en notre nom, selon leurs obligations de sécurité.
• Legal. We may disclose information if required by law. Given our ephemeral design, there is typically little to no historical data to disclose.Obligations légales. Nous pouvons divulguer des renseignements si la loi l'exige. Vu notre conception éphémère, il n'y a généralement que peu ou pas de données historiques à divulguer.
• We never sell your data and do not share it with advertising networks or data brokers.Nous ne vendons jamais tes données et ne les partageons pas avec des réseaux publicitaires ou des courtiers de données.

5. Retention — ephemeral by design5. Conservation — éphémère par conception

Session data (location, messages, photos, and pins) is held only in temporary storage with an expiry timer tied to the session. When the session's timer ends or the creator ends the squad, that data is automatically deleted. We do not keep a history of where you've been.Les données de session (position, messages, photos et épingles) ne sont conservées que dans un stockage temporaire, avec un minuteur d'expiration lié à la session. Lorsque le minuteur se termine ou que le créateur ferme la squad, ces données sont automatiquement supprimées. Nous ne conservons aucun historique de tes déplacements.

6. Your choices and controls6. Tes choix et contrôles

• Leave a session at any time to stop sharing your location.Quitte une session à tout moment pour cesser de partager ta position.
• The session creator can end the squad immediately, which purges the session for everyone.Le créateur de la session peut fermer la squad immédiatement, ce qui purge la session pour tout le monde.
• Manage or revoke Location, Camera, and Photos permissions anytime in your device settings.Gère ou révoque les autorisations de localisation, d'appareil photo et de photos à tout moment dans les réglages de ton appareil.
• Deleting the app removes the profile basics stored locally on your device.Supprimer l'appli efface le profil de base stocké localement sur ton appareil.

7. Permissions we request7. Autorisations demandées

• Location — to share your live position with your squad during a session.Localisation — pour partager ta position en direct avec ta squad pendant une session.
• Camera — to scan a QR code to join a squad, and to take a photo to send in chat.Appareil photo — pour scanner un code QR afin de rejoindre une squad et pour prendre une photo à envoyer dans le clavardage.
• Photos — to attach an existing image to a chat message.Photos — pour joindre une image existante à un message.

8. Children8. Enfants

SquadPin is not directed to children under 13 (or under the minimum age of digital consent in your country). We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided information to us, contact us and we will address it.SquadPin ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou sous l'âge minimal du consentement numérique dans ton pays). Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d'enfants. Si tu crois qu'un enfant nous a transmis des renseignements, contacte-nous et nous y remédierons.

9. Security9. Sécurité

Data in transit is protected with encryption (TLS), and session data is short-lived by design. No method of transmission or storage is 100% secure, but minimizing what we hold — and for how long — is a core part of how we protect you.Les données en transit sont protégées par chiffrement (TLS) et les données de session sont de courte durée par conception. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est sûre à 100 %, mais réduire ce que nous détenons — et pour combien de temps — est au cœur de notre façon de te protéger.

10. Your regional rights10. Tes droits selon ta région

Depending on where you live — e.g. Canada (PIPEDA and Québec's Law 25), the EEA/UK (GDPR), or California (CCPA/CPRA) — you may have rights to access, correct, or delete your personal information, and to object to certain processing. Because SquadPin stores almost nothing beyond an active session, most data is already deleted shortly after use. To make a request, email squadpinapp@gmail.com.Selon l'endroit où tu vis — p. ex. le Canada (LPRPDE et la Loi 25 du Québec), l'EEE/le R.-U. (RGPD) ou la Californie (CCPA/CPRA) — tu peux avoir le droit d'accéder à tes renseignements personnels, de les corriger ou de les supprimer, et de t'opposer à certains traitements. Comme SquadPin ne conserve presque rien au-delà d'une session active, la plupart des données sont déjà supprimées peu après leur utilisation. Pour une demande, écris à squadpinapp@gmail.com.

11. International transfers11. Transferts internationaux

Our service providers may process data in countries other than yours. Where required, we rely on appropriate safeguards for such transfers.Nos fournisseurs de services peuvent traiter des données dans des pays autres que le tien. Lorsque la loi l'exige, nous nous appuyons sur des garanties appropriées pour ces transferts.

12. Changes to this policy12. Modifications de cette politique

We may update this policy as the app evolves. We'll revise the effective date above and, for material changes, provide notice in the app or on this page.Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que l'appli évolue. Nous réviserons la date d'entrée en vigueur ci-dessus et, pour les changements importants, nous donnerons un avis dans l'appli ou sur cette page.

13. Contact13. Contact

Questions or privacy requests: squadpinapp@gmail.com.Questions ou demandes de confidentialité : squadpinapp@gmail.com.